essa é a tradução da musica Kuroneko to pianist no tango!! o/
Traduçao:
O Tango do Gato Preto e do Pianista
Eu te amo, eu te amo
Isso já é o destino
Pôde ser determinado
Uma travessura de Deus
Não precisa ser dito
Você entenderia certo?
Tudo bem ser uma conversa inconveniente
Um amor platônico
Olhe e forme uma imagem
Os olhos negros, grandes e profundos de um velho
Que tipo de cor mais se adequa?
Erguerei minhas orelhas
Espreitando a linha do dente perolado
E com as costas arqueadas, meus dedos rastejam, pianista
Num som tocado, uma linhagem que ondula
Todo o meu corpo se entorpece
Nyao!
Toque um tango para mim
Eu te amo, pianista exclusivo
O tempo passa então acabo esquecendo
O concerto noturno secreto
Olhe e repita
O staccato foi oculto por minhas unhas
Que tipo de acorde também é um jantar luxuoso?
Erguerei minha cauda
Perolado
Espreitando a linha do dente perolado
E com as costas arqueadas, meus dedos rastejam, pianista
Num som tocado, uma linhagem que ondula
Todo o meu corpo se entorpece
Nyao!
Você é desconhecido e bom
Eu sou afinal de contas um gato preto comum
Sem palavras, aproveite por si mesmo a conversação
O concerto noturno de um par
O concerto noturno de nós dois
Nenhum comentário:
Postar um comentário